Melinda piha srčke / Sweet Melinda blowing kisses

*Ne pozabi na moj slasten bombonček - klikni tukaj!*

*Don't forget about my yummy candy - click here!*

Pri Whiff of Joy nam je Karina pripravila zelo zanimvo skico. Tokrat sem uporabila motiv deklice, ki piha srčke (Melinda blowing kisses). Pobarvala sem jo z barvicami in mineralnim špiritom ter Copici, njena krilca sem prevlekla s Sticklesi (Star Dust) in skrčkom dodala Glossy Accents. Papirčki so iz serije Sweet Day (Eco Park) ter Tilda. Okrog Melinde pa sem senčila z Distress blazinico Broken China. Še srček od Rayerja ter rožice (Prima flowers) in tukaj je rezultat ....

At Whiff of Joy challenge blog Karina prepared an interesting sketch for us (see below). I used Melinda Blowing Kisses image, isn’t she cute? I colored her with pencils and mineral spirit and Copis, added some Stickles (Star Dust) to her wings. Also I added some Glossy Accents to the hearts so they shine a bit, but it doesn’t show on the picture unfortunately. Papers are from Sweet Day (Eco Park) and Tilda. I shaded around the image with Broken China Distress pad. Added a Rayer pearl heart, some flowers (Prima flowers) and this is the result ….

Ta prečudovit vikend sem preživela doma, saj sta moja starša odpotovala na letni dopust. Tako se lahko za 14 dni vrnem iz mesta nazaj na deželo .... Seveda mora nekdo paziti na hišo in zalivati vrt in njivo :) Pa moram priznati, da mi je z leti vseskupaj ljubše, mir in tišina, svež zrak ... Odpeljala sva se tudi na bližnje jezero, kjer sva se kopala in malce poležavala.  Prav osvežujoče.

I spent this weekend back at home because my parents went on yearly vacation. In next 14 days I will be spending some time on the countryside.... Of course, someone has to take care of the house and watering the garden and field :) And I must admit that peace, quiet and fresh air does me quite good... When I was younger I really didn’t care about this, but I guess this comes with age :) We also drove to the nearby lake this weekend, where we relaxed and had a swim. It was really refreshing.

Upam, da ste imeli tudi vi prijeten vikend, imejte se lepo in hvala za obisk. 

Hope you had a nice weekend, have a great day and thanks for stopping by.

Mojca***

Izziv pri Bunny Zoes / Bunny Zoes challange

*Ne pozabi na moj slasten bombonček - klikni tukaj!*

*Don't forget about my yummy candy - click here!*

Tokrartni izzvi pri Bunny Zoes se glasi vtinčaste oblike in čipka. Uporabia sem motiv Tilde z darilcem in jo pobarvala z bic markerji. Dodala sem še napis, vejice in rožico Marianne Design, kateri sem na sredino prilepila perlice. 

The challenge over the Bunny Zoes is called “swirls and lace”. I used a cute image of Tilda with a gift and colored her with Bic markers. I added the inscription (happy birthday), some swirls and flower from Marianne Design to which I glued some beads to the center of the flower.

Imejte se lepo za vikend in hvala za obisk.

I hope you’ll have a great weekend and thank you for stopping by. 

Mojca***

Čas za bombonček / Candy time!!!!

Tudi sama sem se odločila, da za bralce mojega bloga pripravim manjši bombonček. Res sem hvaležna za vse vaše pohvale in lepe komentarje, zato si zaslužite tudi vi nekaj pozornosti z moje strani.

Bombonček vsebuje:
- Rayer srčke iz perlic
- Stickles Yellow
- papirnate rožice
- Studi G štempiljka
- dva trakova rdeče in roza barve

Ker je čas dopustov bom rok poteka prestavila na 26.8.2012. In seveda edini pogoj, ki ga postavljam je, da obvestite ostale o mojem bombončku in mi pustite komentar.

Pa veliko sreče.

It’s candy time! I have decided that I will treat you with some candy since I am having a really great time in bloglend recently. I'm really grateful for all your nice comments and compliments, so this is my way to say a big thank you to you all.

Candy includes:
- Rayer plastic pearly hearts
- Stickles Yellow
- Paper flower
- Studi G clear stamps
- Two ribbons (red and pink)

Since it is vacation time I will  extend the expired date of the candy, so I will draw the winner on 26.08.2012. The only condition to participate is to let others know about my candy and leave me a comment.

Best of luck!

Mojca***

 

Katharinin tedenski bombonček /Katharins weekly candy

Zopet je sreda kar pomeni, da je Katharina za nas pripravila nov bombonček. Pokukajte k njej, se splača, gre namreč za novo WOJ štampiljko!!! 

It's wednesday again and Katharina has another sweet candy prepared for us. Go and check it out, it's worth it, because she is giving away new WOJ stamp.

Črna-bela+poljubna barva / Black-white+one

No pa sem končno malo prišla k sebi. Dopustovala sem v Berlinu in en teden je čisto premalo, da bi si ogledal vse čare, ki ga to čudovito mesto ponuja. Seveda je sledilo še pranje perila, vmes sem imela še "test" za službo (ja prav ste slišali test!) in pa seveda še vsemogoče družinske in gospodinjske stvari za urediti. Slike z dopusta še urejam, tako da bodo sledile v kakšni kasnejši objavi (ne zamudite, saj sem obiskala tudi nekaj ustvarjalnih trgovinic). Seveda sem najbolj od vsega pogrešala moj ustvarjalni kotiček, zato sem se takoj ko sem prišla domov zpodila vanj in začela ustvarjati.

Tokratni izziv pri Saturated Canary je črno-belo-poljubna barva. Izbrala sem si črno-belo-roza kombinacijo in uporabila Kristin podarjni digi odtisek z imenom Jules. Pobarvala sem jo z barvicami in mineralnim špiritom. Ne vem zakaj, ampak tale tehnika mi še vedno najbolj ustreza. Uporabila sem še robno štanco in dodala mašnjico ter nanjo pritrdila srček, dodala še napis, ki sem ga prevlekla z glossy accents in seveda se nisem morala upreti, da ne bi prevlekla njeno veliko mašnjo s Sticklesi ... in nastalo je tole ...

Well I finally got myself together. For the past week I was spending my vocation in Berlin and I tell you, only a week is not enough to explore all the charms that this beautiful city has to offer. And of course when I got home I had to do a ton of laundry and yesterday I took a "test" for a job (yes you heard right a test!), what will they think up next?! And, of course, this was followed by all the family and household stuff to take care off. I will treat you with some pictures from my holiday, they will be published in one of this week’s posts I hope (don’t miss it, because I also visited some of the craft shops there and boy they are awesome). And most of all I missed my crafty desk, so as soon as we got back I had to start creating.

The current challenge at Saturated Canary is black-white+one. I chose black-white -pink combination and used Krista’s freebie named Jules. Isn’t she gorgeous? I colored her with pencils and mineral spirit. I don’t know why, but this technique is still my favorite. I have used the edge punch to create a lace, added a bow to which I attached a pearl heart, added a sentiment “happy birthday”, which I covered with glossy accents and of course I couldn’t resist to add some Stickles to her gorgeous big bow …. and this is what it came out ...

Danes pa me le še kaj obiščite, saj pripravljam majhno presenečenje za vas. Upam, da vam je všeč in hvala za obisk.

 

And I am preparing a surprise for you, so don't forget to visit me later in the day. I hope you like it and thank you for visiting my blog.

 

 Mojca***



Odtis: Saturated Canary Jules
Papir: BasicGray What's Up
Luknjači: Luknjač bordura

Dodatki: Stickles (Star Dust), srček Rayer, Glossy Accents

Image: Saturated Canary Jules

Paper: BasicGray What's Up

Punch: Edge punch

Accessories: Stickles (Star Dust), heart Rayer, Glossy Accents 

Ingvild Candy

Ingvild vam podarja zelo slasten bombonček, saj praznuje nov izgled svojega bloga. pokukajte k njej, saj se res zelo splača. Pa veliko sreče :) ...

Waw Ingvild is a really a generous lady ... just look at her candy that she is giving away by celebrating her new blog design. Go and check out her blog. Hope you feel lucky :) ....

Izziv Shugar Nellie

Pri Shugar Nellie so nam zopet pripravili skico (spodaj) za tokratni izziv. Izbrala sem si eno izmed njihovih prisrčnih Gorjuss punčk. Pobarvala sem jo z barvicami in mineralnim špiritom. Dodala sem še nekaj Sticklesov (Star dust) njenim rožicam v laseh, mašnjico, napis, ki sem ga okrasila z Liquid Pearls ter prilepila še roza zlate rožice Prima Flowers.

This times challenge at Shugar Nellie is a sketch (see below). I have chosen one of their charming Gorjuss girls. I colored her with pencils and mineral spirit. I added some Stickles (Star Dust) to the flowers in her hair, added some ribbon and a bow, an inscription (which says happy birthday) which I decorate with Liquid Pearls and finally adhered pink gold flowers from Prima Flowers.

Skica

Danes je v zraku takšna spopara, da me od nje že cel dan boli glava! Mislim, da so napovedane tudi nevihte s točo ... upam, da do česa takšnega le ne bo prišlo. Sicer pa se danes odpravljam pred Križanke, kjer bom sicer samo od zunaj, prisluhnila legendam 80-tih Duran Duran. Sicer nisem oboževalka, ampak če so že pri nas na obisku se za nas glasbene sladokusce splača iti malce pofirbcati. Jutri pa se odpravljam v Berlin. Prenosni računalnik mi bo posodil brat tako da bom lahko redno (upam) spremljala kaj lepega ustvarjate.

We have such humid weather today that I have a headache! I think thunderstorms with hail are predicted ... I hope it won’t be too serious. However, I am going to have a listen to the 80s legends Duran Duran today. They are playing in Križanke (a beautiful open-air theater) so you can sit outside and listen to the whole concert. Well I am not a huge fan, but if they came to visit us it is worth to go and saturate your curiosity, especially if you’re a music enthusiast like I am J. Tomorrow I am off to Berlin. I will borrow the laptop from my brother so I'll be able to follow your beautiful creations (hopefully) on a regular basis.

Imejte se lepo in hvala za obisk.

Have a great time and thanks for visiting.

Mojca***

Saturated Canary Ava

Tele punčke od Saturated Canary so me čisto obsedle. Tokrat sem si izbrala prisrčno Avo z balonom. Pobarvala sem jo z BIC markerji in jo obdala z rožicami. Papirčki so iz kolekcije Motiv Karton Nature, Eco park  Sweet Dreams in Tilda, vsi so senčeni z distress blazinico Vintage Foto. Bež rožice sem kupila v Prometej Centru in jih prav tako osenčila z distress blazinico ter dodala še malce Sticklesov (Crystal). Roža v zgorjnem levem kotu pa je iz serije Papermania Flowers in sem jo poškopila z Perfect Pearls Mistom (Sunflower sparkle) ter dodala razcepek  iz seta Epoxy (pastel).

I am totally obsessed by the beautiful girls from Saturated Canary!!! This time I chose a cute Ava with balloons. I colored her with BIC markers and added some flowers. The papers are from the Motiv Carton Nature, Eco Park Sweet Dreams and Tilda, all are shaded with Vintage Photo Distress pad. I bought the creamy flowers in Prometej shop and also shaded them with the same Distress pad, and at the end I add a bit of Stickles (Crystal) to give them some shine. The flower in the left corner is from Papermania Flowers and I sprayed it with Perfect Pearls Mists (Sunflower Sparkle) and added a pin from Epoxy (pastel) set.

Čim lepše preživite današnji vraževerni petek 13-ti in hvala za obisk.

I hope you spend a nice day although it is a superstitious Friday 13-th and thanks for visiting.

Mojca***

Saturated canary girls

Že lep čas opazujem prečudovite punčke, ki jih riše Krista (Saturated Canary)...In končno sem se tudi sama opogumila in pobarvala eno izmed njenih punc. Seveda ne sežem do kolen nekaterim umetnicam, ki res zanjo lepo barvati te punčke (sploh lase!!!), ampak gre za prvi poskus. Ker ima Saturated Canary tudi izzive sem se odločila, da jo za hec prijavim tudi na tokrati izziv. Punčko sem pobarvala z barvicami in mineralnim špiritom in dodala velikoooo Sticklesov (Star Dust). Rožica je narejena s pomočjo izreza Marianne design 1201, ki sem jo osenčila z distress blazinico Worn Lipstick, isto sem naredila tudi z metuljčki.

I was admiring for a while the beautiful girl’s form Krista (Saturated Canary) ... And finally, I gathered the courage to try and color one myself. Certainly I can’t compare myself to some artists out there that really know how to color these girls (the hair is the trickiest part!)… but this is my first attempt and I must admit that it was a lot of fun. Because Saturated Canary also has a challenge blog I decided to enter my card just for fun. I colored this little sweetie with pencils and mineral spirit and add a lot of Stickles (Star Dust). The flower is from Marianne design 1201 die, I have shaded it with the distress pad Worn Lipstick and did the same with the butterflies.

Končno se je tudi pri nas temperatura spustila na dobrih 23 stopinj. Sicer upam, da se bo v Berlinu, kamor se odpravljam na dopust v nedeljo, vseeno malce divignila, saj imajo baje kar nekaj lepih jezer kamor se greš lahko malce namakat. Se že veselim.

Finally the temperature dropped to 23 degrees. I hope that it rises a little bit in the next week, because I am heading off to Berlin on Sunday. I heard they have some beautiful lakes up there and I am really crazy about lakes, so I hope we’ll be able to have a swim to cool us down. Oh I am really looking forward to it.

Upam, da se imate lepo in hvala za obisk.

I hope you are well and thanks for visiting.

Mojca***

Pod mavrico / Over the rainbow

Tokratni izziv Craftalice se glasi "pod mavrico". Izziv sploh ni lahek, saj je zaradi vseh raznolikih barv kar težko najti pravo barvno kombinacijo. StampTv je imel nedolgo nazaj predstavitev zelo luštnega ozadja, zato sem se odločila, da ga tudi sama malce predelam in uporabim v obliki mavrice. Odtis rož sem pobarvala z BIC markerji, dodala nekaj traku in napis. Preprosto.

The challenge over the Craftalica is "over the rainbow". The challenge is not as easy as I thought it would be, because it is quite hard to find the right color combination. StampTv had a very nice video of the sunshine background, so I decided to use it for my rainbow background. I colored the flower stamp with BIC markers, added some ribbon and a sentiment which says happy birthday. Really simple.

No ravnokar je začelo deževati, zato bo zopet malce lažje dihati :) Dopoldan je bilo zopet 33 stopinj!

Well it just started raining so we can breathe a little easier now :) It was 33 degrees again at noon!

Imejte se lepo in hvala za obisk.

Hope you have a nice day and thank you for visiting my blog.

Mojca***

Nova ustvarjalna spletna tgovina Mavelu / New online craft store Mavelu

Torej v Sloveniji se odpira nova spletna trgovina Mavelu. Več informacij najdete pri Marini, ki je pogumna punca, ki se je lotila tega projetka. Obiščite stran http://www.mavelu.com in si tam preberite več. Z delovanjem začne 9.7.2012


So I have a really great news! There is a new online craft store opening in Slovenia called Mavelu. You can finde more information on Marina's blogg. I think she is a really brave ladie to take on this kinde of project. Visit http://www.mavelu.com and read more about it (it's in slovene!). It opens 9.7.2012
 



Mojca***

Izziv ko me inspirira / "I'm inspired by..." challenge

Vladka in Tina sta se domislili super izziva "Ko me inspirira ...". Tokratna inspiracija je Chunyuanina voščilnica z metulji. Ker imam tudi sama rada takšne voščilnice sem se takoj lotila dela. Voščilnica je predvsem preprosta. Izbrala sem si čudovit napis, metulaja od Artemia sem odtisnila z oranžno in rumeno blazinico in ju ročno izrezala, dodala nekaj perlic in nastalo je tole ...

Vladka and Tina came up with a great challenge that is called “I’m inspired by ...". This time the inspiration is Chunyuans card with butterflies. Since I really like butterflies on cards I immediately went to work. My card is very simple. I chose a wonderful sentiment, I stamped Artemios butterfly stamp with orange and yellow pad and cut them out manually, add some beads, and this is what come out ...

Kot pričakovano me včeraj na blagajni ni čakala foto akreditacija, temveč samo press. Ja še enkrat, to je pač Slovenija. Sem pa zelo zelo zelo uživala na koncertu in to je tisto kar je na koncu res odtehtalo vsa vroča pregovarjanaj z organizatorji. Ko pa že govorimo o tem, vam lahko zaupam mojo malo skirvnost .... moj blog je dobil ime prav po eni izmed pesmi skupine The Cult. To je ena izmed mojih najljubših pesmi te skupine. Upam, da ste tudi vi že našli svoje "zatočišče". ;)

Še dobro, da se je končno malce ohladilo. Tole je pravi balzam za dušo ... danes bom mogoče celo dobro spala ponoči, brez ventilatorja :)
 
As I expected the foto pass wasn’t waiting for me when I arrived at the concert yesterday. I only got the press accreditation. I know I am repeating myself but: that’s Slovenia for you. Well anyhow,  I got through some nasty arguing with the organizers but finally I really enjoyed the concert and that’s what’s really important in the end isn’t it. Oh I just love Ian Astburys voice and the music is just divine. Well … I can share a little secret with you while we are at it … my blog got the name from the title of The Cults song ;) It’s one of my favorite songs ever! I hope you already found your sanctuary. ;)

Thank god that it cooled down a little as we had some rain today. Finally! Hopefully I’ll sleep a little better today, without a ventilator :) 


 Hvala za obisk in vse prelepe komentarje. Zelo rada jih prebiram.

Thank you for visiting my blog and for all the lovely comments. I really enjoy reading them.

Mojca***

Kraljična Tilda / The king Tilda

Tale kraljična prav veselo praznuje ... tokrat sem združila dva izziva v enega in sicer Just Magnolia od nas zahteva "banner" (hm, kako bi to sploh prevedla v slovenščino - napis),  izziv pri Tilda's Town pa je "Praznujmo!" Tildo sem pobarvala za Bic markerji in njeni kronici dodala Stickelse. Dodala sem še malo Washi selotejpa, mašnjico in metulje od Rayerja. Še malo perlic in ta-daaa ...

Isn’t this little princess cute. She is joyfully celebrating ... This time I combined two challenges: Just Magnolia’s challenge "banner" and Tilda’s Town challenge "Celebrate!" I colored this lovely Tilda with Bic markers and added some Stickles to her little crown. For decoration I used some washi tape, a bow and butterflies from Rayerja. At the and I added some beads and ta-daaa ...

Upam, da se hladite kje v senci. Jaz sem od te vročine že čisto zmešana ... imam občutek, da se mi počasi kisajo možgani :) Danes pa komaj čakam koncert The Cult. In ja ... dobila sem foto akreditacijo, ... sicer še ne vemo ali bomo lahko slikali ali ne ... jp, to je pa Slovenija. V tujini s fotografi delajo kot z "bogovi", tukaj pa si, kot bi se naši bratje Srbi izrazili, "poslednja rupa na sviralu". No ja, pa saj smo že vsega vajeni hehe.

I hope that you are somewhere in the cool shade. I am going quite insane from all this heat already... I can feel how my brains are going soft :) But never mind I am happy that I’m going to the Cult concert today. And yes you’ve guest it I got the foto pass again … well it is not quite certain if they’ll let us shoot the concert yet …yes, that's Slovenia for you. Abroad the photographers are treated as "gods", but here, you are worth nothing (there’s a really good expression that Serbs have for worthlessness, but it just can’t be translated to English, sorry). Well,  I am already accustomed to this sort of behavior, but it’s really hard sometimes to understand this.

Hvala za obisk in naj vam bo čim bolj hladno. 

Have lovely cool afternoon and thank you for visiting.

Mojca*** 

Katharinin bombonček /Katharins candy

Zopet je sreda in Katharina je za nas zopet pripravila bombonček. Pokukajte k njej, se splača. 

It's wednesday again and Katharina has another sweet candy prepared for us. Go and check it out, it's worth it.

Gorjuss deklica

Izziv pri SugarBowl je skica in pa tema “Flower Power”. Odločila sem se za odtis sedeče deklice Gorjuss. Pobarvala sem jo z barvicami in mineralnim špiritom ter dodala kar nekaj rožic. Še vedno sem obsedena z rdečo bravo, ne vem točno zakaj  (mogoče name vpliva tale naša politika heheh).

The SugarBowl is having a sketch challenge and the team "Flower Power". I have chosen a Gorjuss image called Girl Sitting. I coloured her with pencils and mineral spirit and added a bunch of flowers. Yes I am still obsessed with red colour, I don't know why :)))) 

SKICA

Drugače pa se mi ne dogaja kaj preveč v zadnjih dneh. Še vedno čakam svojega menotrja, da mi odobri diplomo, da jo potem lahko oddam v pregled še eni profesorici (metologija). In potem zopet mučno čakanje na njene pripombe, potem popravljanje, pa še enkrat oddaja njej v pregled … grozno, ne vem koliko časa bom še zdržala. Tole čakanje in negotovost ali bo do septembra šlo skozi je res ubijajoče, da sem brez službe že lep čas pa stvari samo še poslabšuje. Ampak saj veste, tako pač je, kaj dosti vpliva na situacijo ravno nimam.

Well nothing much is happening at the moment. I am still waiting for my mentor to approve my diploma, so I can pass it on to be reviewed by another professor. And then another couple of weeks waiting for her comments, and then to make corrections, and then she has to look at the work again … oh my god I don’t know how much longer I will be able to put up with this. All this waiting and uncertainty if the thing is going to get through till September is driving me insane, and having no job makes things even worse. But you know what, that's just the way it is … 

Upam, da se imate fino in hvala za obisk. Res sem vam hvaležna za vse čudovite komentarje.

Hope you are well and thank you for stopping by. I really appreciate all your lovely comments.

Mojca***

SeeRock Festival

Kot obljubljeno vam tokrat pokažem slike z letošnjega SeeRock Festivala. Bilo je vroče, bil je dež in predvsem je bila dobra glasba ... pa ne bom preveč razlagala ... preberite si še reportažo in pa seveda si oglejte še preostale slike na sledečem naslovu: See Rock Festival 2012 - the Cult and Guns N' Roses wrestle for supremacy.

As I promised I will show you some pictures from the SeeRock Festival. It was hot, it was showery but in the end it’s the good music that counts... To cut a long story short ... You are welcome to read more and see the rest of the pictures at the following link:See Rock Festival 2012 - the Cult and Guns N' Roses wrestle for supremacy.

 Pa za pokušino ... 


Here are some of the pictures ...

Sonata Arctica

Soulfly

 

 The Cult

 

 

Guns N'Roses

Seveda se že veselim sredinega koncerta v Kinu šiška, tam se zopet srečam z eno mojih najljubših skupin The Cult. Zopet upam na foto akreditacijo, držite pesti. 

Of course, I am looking forward to Wednesday's concert in Kino Šiška, where I will be able to listen  once again to one of my favorite bands The Cult. I hope for another photo accreditation, fingers crossed.

Imejte se lepo in hvala za obsik.

Have a good time and thank you for visiting my blog.


Mojca***